佩德罗是一种精神状态
耳语从大约一周前响起，几乎与此同时我发现太阳穴上有个肿块。两者之间存在一些联系；这从一开始就是显而易见的。那时我正在做早饭，突然传来一阵低语。我整晚听到的都变成了一个声音。
“早上好”，这声音说道。
这声音高昂又沙哑，就像是微风吹起了春天的花粉。我一动不动地站着，鸡蛋在炉子上的铸铁锅里发出微弱的咝咝声。
“呃，你好”，我对着空无一人的厨房大声说道。
“你的早餐闻起来很棒”，这声音愉快地回应。“我是恶魔，我要吃掉你该死的眼睛。”
我的小铲脱手摔到地上。
“你能重复一遍吗？”我问道，紧紧拉着浴袍以抵御突然的寒意。
“早餐的部分还是其他部分？”
“其他部分。”
这声音向我确认它是恶魔，并重申了一遍对我眼睛的计划。接着它加入了一些新的信息： 它的名字是佩德罗。 恶魔是它的职业。 它已经向我低语许多年，并对我终于听到感到惊喜。 这声音建议我去检查一下太阳穴上的肿块。当我在浴室里呕吐完之后——存在主义的恐惧总是有其让我作呕的方式——我检查了肿块。它的大小和弹珠差不多，摸起来很硬，并且比周围的皮肤看起来更苍白。我戳它的时候并不感到疼痛，但那声音的音量确实增大了。它现在在唱歌（是声音而不是肿块）。圣诞颂歌。
有什么东西在轻舐我左眼球的背部。我尖叫了起来。
声音消弭了。
我的早晨自此有点儿走向低谷。我不吃早餐了，把半熟的煎蛋喂给垃圾桶。相反，我试着借酒消愁恢复理智，起初是葡萄酒，接着是朗姆酒。但我只是在上午十一点前喝得烂醉如泥。字面上的烂醉如泥（原文为piss-drunk)。我没能及时赶到卫生间，只好在玛丽用来装饰客厅的多肉植物和仙人掌堆里小便。
在我痛斥自己的整个过程中，那声音一直很安静，但那只是一种易碎的沉默。我把注意力放在某物上，等待着它说话。在我熄灯小睡之后，佩德罗再一次向我低语。
“你感觉怎样？地毯周围有尿迹，你知道的。”我感觉糟透了，有种力量轻轻压在我的双眼后面。这感觉就好像牙齿落在眼球上，釉质尚未真正破坏表面的张力，但这些牙齿随时可以猛地合上、磨碎、咀嚼。
我呜咽啜泣。
一条无形的舌头扎根在我头骨里的某处，开始从内向外地舔舐。
喔，耶稣，基督耶稣，拜托停下来，我乞求。
“你之前察看过你的肿块了吗？”佩德罗问道。
我小心翼翼地按了一下太阳穴。我的指尖沾上了一种油腻的黄白色液体，这种物质闻起来就像漫溢的垃圾箱里漏出来的雨水。肿块张开了。我又戳了一下，意识到这团东西实际上已经裂开了，就像郁金香迎接春天一样。有弯曲，有隆起，有血肉，中间是一个洞。
我的头诞生了第三只耳朵。
“你，该死的，眼睛”，什么东西在我意识里尖叫。音量惊人，仿如淋上汽油的圣诞树被闪电击中一样点亮我的神经。我从沙发上摔了下来，蜷在地板上。
今晚剩下的时间，佩德罗一直保持沉默。
第二天早晨，在打电话通知过我的公司我将辞职再也不回去之后，我发现第四只耳朵的“花苞”。那是在我左侧胸腔下面一点儿位置的一个小小肿块。当我用一束光照在那团肉上时，我能清楚地看到一只不超过25美分硬币的小耳朵的轮廓。接下来的一周，越来越多的肿块发芽，然后长出各种形状和大小的新耳朵。
我身上到处都是斑点，那是由新的身体部位产生的水痘。我的指纹加深然后扩散，直到变成旋转的肉墙。小小的耳朵附满双手。当我把手指放在墙上时我听到如此糟糕的声音。
“这是地狱电台”，佩德罗告诉我。“听，用你的新耳朵。所有的，一片片的。”
“为什么？”我问道。
佩德罗没有回答。
那天晚上，我因体会到一种可怕的新感觉从睡梦中醒来。那是一种巨大的压力，尖锐之物刺向我。
“等等”，我乞求道。“请停——”
两只眼球一起炸开了。某物在啃食我的视神经，撕扯着，咀嚼着曾经是我眼睛的瘪袋。我的眼前一片漆黑，光线彻底消失了。我尖叫着直到失去知觉。
熟睡时，我梦到许多树枝头摇晃的光。在梦里，天空暗无群星，只有一个红点映着黑夜。它看起来像悬挂在空中的一个刺伤的创口。
我醒来后不再痛苦，但我看不见了。不只是看不见；我失去了双眼。有一种潮湿、黏腻的物质从眼窝里渗了出来。我用长满了小耳朵的手指刷掉了它。它们现在到处都是，那些耳朵。小的大的，它们从我身体的每一寸生长出来，把声音拖进我的身体，就像鱼钩勾住鱼一样。
我几乎淹没在每一次呼吸所致的轰鸣里。邻居的电视声音太响了，从我本该是眼睛的地方流出了更多的液体。飞机呼啸，卫星游移，所有的一切都令人痛苦，所有的一切都十分清晰。
最糟糕的是地狱电台和佩德罗作出的承诺。当我爬过地板时它发出牢骚。我的胃耳朵拖在地毯上发出刺耳的声音，疼得我呕吐了。我看不见我呕吐时的样子，但从它的质地和嘴里留下的肉块来看，就连我的呕吐物都塞满了耳朵。
“你本该听我的”，佩德罗幸灾乐祸，“当我告诉你不要聆听时。”
在我写这篇最后的报告时，我能感觉到佩德罗在我的脑海里鬼鬼祟祟。它因饥肠辘辘而吵闹，舔舐我脑子里的肉。它的舌头像一棵剃须刀片做的圣诞树。因为我每根手指末端都是软壳，所以打字很困难，也看不见屏幕。
但我能听到我按键的声音。我眨了眨脸上的一些耳朵，几乎能听到这个故事自己缝合在一起。但也不完全是，所以请原谅一些拼写错误。
地狱电台在我周围噼啪作响，当我感觉到第一颗牙齿咬上我的灰质时，我张开下巴耳朵大笑起来。
佩德罗真的只是一种精神状态。
